Інтонація в бернській німецькій мові
Ключові слова:
німецька літературна мова, бернський діалект, аудиторський аналіз, мовний такт, інтонація, компоненти інтонації, мелодика, фразовий акцент, паузиАнотація
Стаття присвячена порівняльному аналізу реалізації таких компонентів інтонації, як мелодика, фразовий акцент й паузи у сучасній німецькій літературній мові та у бернському діалекті. Виявлені спільні риси та розбіжності у функціонуванні компонентів інтонації в обох мовах залежно від комунікативної ситуації, а також модифікації звукових сегментів під впливом інтонаційної будови мовленнєвого повідомлення.
Посилання
Feuz B. Bärndütsch. Ein Lehrgang für Ausländer und Nicht-Deutschschweizer / Barbara Feuz. – Muri bei Bern: Cosmos-Verlag, 1995. – 167 S.
Marti W. Berndeutsch-Grammatik / Werner Marti. – Bern: A. Francke-Verlag, 1985. – 280 S.
Meinhold G., Stock E. Phonologie der deutschen Gegenwartssprache / Gottfried Meinhold, Eberhard Stock. – Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1982. – 256 S.
Pompino-Marschall B. Einführung in die Phonetik / Bernd Pompino-Marschall. – Berlin/New York: Walter de Gruyter, 2009. – 324 S.
Steriopolo O. Intonation als Komplexphänomen. / Olena Steriopolo. – Germanistik in der Ukraine – 2009 – Nr.4. – S. 75–86.
Stock E. Untersuchungen zu Form, Bedeutung und Funktion der Intonation im Deutschen. / Eberhard Stock. – Berlin: Akademie-Verlag, 1980. – 184 S.
