З досвіду проведення тематичних семінарів на тему “Дидактизація навчальних матеріалів та їхнє використання у навчанні фахової німецької мови технічного спрямування” у країнах Кавказу

Анотація

У статті описано структуру серії семінарів, що відбулися у Тбілісі (Грузія) та Баку (Азербайджан) і були присвячені викладанню німецької мови для технічних спеціальностей за допомогою власних навчальних матеріалів та їх дидактизації. Окреслена проблематика розглядалась на прикладі серії підручників (рівні володіння німецькою мовою А1-В2), укладених у співпраці з Вищою школою прикладних наук Західної Саксонії (Цвікау).

У статті розглядаються проблеми, з якими стикаються як студенти, так і викладачі під час вивчення і викладання німецької мови фахового спрямування. Особливий акцент зроблено на різноманітних методах навчання, які сприяють підвищенню ефективності навчального процесу, зокрема, використання навчальних відео. У висновках йдеться про результати опитування викладачів-учасників семінарів.